Vlivy byzantského a islámského umění na nástěnnou výzdobu vybraných staveb 12. století na Sicílii

Abstract

Tato bakalářská práce se zabývá čtyřmi vybranými sakrálními památkami na Sicílii, které byly vybudovány v průběhu 12. století. Zaměřuji se především na jejich interiéro- vou výzdobu. Katedrála v Cefalù, Palatinská kaple, chrám Santa Maria dell'Ammiraglio v Palermu a katedrála v Monreale v sobě skrývají syntézu byzantského a islámského umění. Těmto kulturním tradicím jsou věnovány první kapitoly této práce. Další kapito- ly seznamují s konkrétními památkami. Dotýkám se především mozaik a unikátních projevů islámského malířství. S cílem rozlišit v mozaikách práci byzantských dílen od dílen sicilských, provádím prostřednictvím analýzy a komparace hlubší sondu do jed- notlivých mozaikových souborů. Tak vytvářím představu o charakteru osobitého umění raného Sicilského království. Klíčová slova Byzantské umění - islámské umění - mozaika - Palermo - Roger II. - Sicílie - Vilém I. - Vilém II.

This bachelor thesis deals with four chosen sacred sights built during the 12th centu- ry in Sicily, focusing on their interior design. The Cathedral of Cefalù, the Palatine Chapel, the Church of Santa Maria dell'Ammiraglio in Palermo and the Cathedral in Monreale display a combination of Byzantine art and Islamic art. First chapters of this thesis are dedicated to such cultural traditions. Following chapters present the specific sights with an emphasis on mosaics and unique expressions of Islamic panting. Having the goal of distinguishing the work of Byzantine works on mosaics from that of Sicilian works, a deeper knowledge of each mosaic set is conducted in this paper with the help of analysis and comparison. As such, an image of the character of the distinctive art of early Kingdom of Sicily is created. Keywords Byznatine art - Islamic art - mosaic - Palermo - Roger II. - Sicily - William I. - William II.