Syntax próz Bohumila Hrabala

Abstract

Tato práce se zabývá syntaxí Hrabalových próz z diachronního hlediska. Zaměřuje se na odchylky od současné české normy a zkoumá, zda se v Hrabalově tvorbě vyskytují již od počátku nebo až později a kdy. Pro větší přehlednost jsem rozdělila Hrabalovu tvorbu do tří tvůrčích etap - od roku 1963, kdy vyšla první Hrabalova kniha povídek Perlička na dně, do začátku sedmdesátých let; léta sedmdesátá a osmdesátá; období mezi roky 1989 - 1993. První část práce vychází ze statistické analýzy. Z každé tvůrčí etapy jsem analyzovala ukázku o rozsahu 3000 slova výsledky porovnala mezi sebou. Na základě tohoto srovnání jsem zjistila, že k největší změně v užití jednotlivých syntaktických jevů došlo mezi prvním a druhým obdobím. Výrazně se výrazně prodloužily větné i souvětné celky. Tím se zároveň snížil počet větných celků ve zkoumaných ukázkách. Proměnila se složitost souvětí, což se projevilo se výrazným nárůstem počtu vět v souvětí. Od druhého období také začala převažovat souvětí složitá s vysokým stupněm rozvití jednotlivých souvětí. Zjištěné výsledky jsem dále porovnala s údaji, které uvádí M. Těšitelová v knize Kvantitativní charakteristika současné češtiny. Ukázalo se, že se syntaktické charakteristiky ukázek druhé a třetí tvůrčí etapy liší od údajů, které zjistila M. Těšitelová. Jednalo se zejména o neobvykle...

This study is an analysis ofthe syntax in Bohumil Hrabal's prosaic works. It looks into the way Hrabal's syntax deviates from the "Czech norm", and the way his style evolved over time. For the purposes ofthe analysis, Hrabal's creative life has been divided into three chronological parts - early, middle and late. This periodization is essential for conceptualizing Bohumil Hrabal' s syntax usage and its evolution. Methodologically the study is based on a statistical analysis of observed traits in Hrabal' s syntax compared with the findings ofM. Těšitelová in Kvantitativní charakteristika současné češtiny - a quantitative research on the present-day Czech language. Against the backdrop ofwhat is considered the "Czech norm" the differences between Hrabal's creative periods become more obvious. To a certain degree these differences can be attributed to the use of different text models in each period-while most of the works from the early period were written as classic narratives, the later ones were more likely to be modem narratives. The most notable shift in Hrabal's syntax occurred between the early period and the later ones-more frequent use of longer compound and complex sentences consisting of greater number ofunits; more elaborate sentence structure, especially in terms of expanding. That is why in the...