Změny životních potřeb rodin pacientů po poškození mozku z pohledu ergoterapie. Podtitul: Překlad, administrace a hodnocení dotazníku Family Needs Questionnaire.

Abstract

DIPLOMOVÉ PRÁCE Auror: Bc. Zuzana Jarošová Vedoucí práce: MUDr. Yvona Angerová, Ph.D., MBA Název diplomové práce: Změny životních potřeb rodin pacientů po poškození mozku z pohledu ergoterapie: Překlad, administrace a hodnocení dotazníku Family Needs Questionnaire Abstrakt: Tato práce se zabývá potřebami rodin pacientů po traumatickém poškození mozku (TBI). Cílem práce je převést dotazník Family Needs Questionnaire (FNQ) do českého jazyka a ověřit jeho srozumitelnost u rodin pacientů po TBI. Dalšími vedlejšími cíli je zhodnotit vnímání potřeb z FNQ rodinou na škále důležitosti a míru plnění těchto potřeb. Práce má poukázat na důležitost vnímaných potřeb rodin pacientů po TBI a nutné podpoře pečujících. Práce se snaží uvést do základní problematiky následků TBI pro pacienta, dopadů na rodinu, rodinných potřeb, jejich hodnocení a ergoterapeutických intervencí. Diplomová práce je předvýzkumem nástroje FNQ využívající kombinaci kvalitativního zpracování dat formou kazuistik osmi respondentů a kvantitativního zpracování dat s využitím analýzy kategoriálních dat (deskriptivní statistiky). Hlavní metodou práce je proces převodu dotazníku, který zahrnuje zpětný překlad. Analýza dat přináší pohled na jednotlivé případy formou kazuistik, jejich syntéza poté nabízí přehled nejdůležitějších potřeb rodin a míru...

Author: Bc. Zuzana Jarošová Supervisor: MUDr. Yvona Angerová, Ph.D., MBA Title: Changes in the Needs of the Families of Patient with Brain Damage from an Occupational Therapy Perspective: Translation, Administration and Evaluation of the Family Needs Questionnaire Abstract: This thesis is about the needs of the patients family after traumatic brain injury (TBI). This thesis aims to convert the "Family Needs Questionnaire" into the Czech language and to verify its comprehensibility in families after TBI. Another aim is to assess the family's perception of needs from FNQ on a scale of importance and the level of fulfillment of these needs. The thesis should point out the importance of the percepted needs of patients' families affected by the TBI and the necessity of support of caregivers. The thesis tries to introduce the basic issues of the consequences of TBI for the patient, the effects on families, family needs, their evaluation and occupational therapy interventions. The master's thesis is a preliminary research of this tool. It uses a combination of qualitative data processing including eight respondents' casuistics, as well as quantitative data processing using the categorial data analysis. (descriptive statistics). The main method of this thesis is the process of conversion the questionnaire...