Konsenzus české terminologie v problematice adherence k léčbě

Abstract

Charles University, Faculty of Pharmacy in Hradec Králové Department of Social and Clinical Pharmacy Author: Eliška Voříšková Supervisor: PharmDr. Kateřina Malá, Ph.D. Consultant: Mgr. Barbora Košťálová Title of thesis: CONSENSUS OF CZECH TERMINOLOGY IN THE FIELD OF MEDICATION ADHERENCE BACKGROUND: The terminology of medication adherence has undergone a vast change over the last 50 years. As individual terms have not become established, they are often misused and interchanged between each other. The aim of this work was to analyze the Czech literature and to establish a consensus in the field of terminology of medication adherence using Delphi round survey. METHODS: For Czech language, a search of literature released before January 6th, 2021 in databases Solen, ProLékaře.cz, BMČ and PubMed was reviewed. There were 122 articles published between 1998-2020, themed on the medication adherence. Based on the review, a questionnaire for three-round Delphi survey was created as well as a list of panelists invited in the survey. The survey was online, anonymous and contained questions about translation of 7 terms and their definitions established by the English document so-called ABC Taxonomy. RESULTS: In the 1st round of the Delphi survey, 106 panelists were contacted, 46 of whom responded. A consensus on...

Univerzita Karlova, Farmaceutická fakulta v Hradci Králové Katedra sociální a klinické farmacie Autor: Eliška Voříšková Vedoucí práce: PharmDr. Kateřina Malá, Ph.D. Konzultant: Mgr. Barbora Košťálová Název práce: KONSENZUS ČESKÉ TERMINOLOGIE V PROBLEMATICE ADHERENCE K LÉČBĚ ÚVOD & CÍLE: Terminologie užívání léčiv prošla v posledních 50 letech velkou proměnou. Jelikož se jednotlivé termíny nestaly ustálenými, jsou často mylně užívány a dochází k jejich vzájemným záměnám. Cílem práce bylo provést rešerši české literatury a ustanovit terminologický konsenzus v problematice adherence k léčbě pomocí Delphi šetření. METODIKA: Pro český jazyk byla vypracována rešerše literatury publikované do 6. 1. 2021 v databázích Solen, ProLékaře.cz, BMČ a PubMed. Nalezeno bylo 122 publikací zveřejněných v letech 1998 až 2020, zabývajících se adherencí k léčbě. Na základě výsledků rešerše byl sestaven dotazník pro tříkolové Delphi šetření a seznam panelistů přizvaných k účasti v šetření. Dotazník byl anonymní, probíhal online a obsahoval otázky na překlad 7 pojmů a jejich definic vycházejících z anglického dokumentu tzv. ABC Taxonomy. VÝSLEDKY: V 1. kole Delphi šetření bylo osloveno 106 panelistů, z nichž 46 respondentů odpovědělo na dotazník, přičemž byl ustanoven konsenzus pro definici dvou pojmů. Ve 2. kole odpověď...