| uk.abstract.cs | Habilitační práce se soustředí na spis O přirozenosti člověka (De natura hominis), dochovaný ve sbírce řeckých lékařských spisů tradičně nazývané Corpus Hippocraticum. Práce obsahuje studii, řecký originál i český překlad spisu a komentář; jádrem práce je studie, která se věnuje zaprvé textovým problémům, zejména otázce celistvosti spisu, na niž existují ve vědecké obci různé názory, dále otázce autorství, která také není jednoznačná, a zejména myšlenkovému kontextu spisu, který je nesmírně bohatý.
Pokud jde o otázky autorství a celistvosti spisu, práce polemizuje s přístupem posledního vydavatele spisu J. Jouanny, který chápe jako autora spisu Hippokratova zetě Polyba a spis O přirozenosti člověka vydává spolu se spisem O životosprávě ve zdraví. V práci se snažím předložit argumenty proti Polybově autorství stejně jako pro analytické textové řešení, tzn. pro samostatné traktování spisů O přirozenosti člověka a O životosprávě ve zdraví. V centru mé pozornosti však stojí především humorální teorie představená ve spise, podle níž tělo člověka sestává z krve, hlenu a žluté a černé žluči; pokouším se také zmapovat v hlavních konturách utváření této teorie (počínaje homérskými básněmi a myšlením presokratiků, přirozeně též ve vztahu k dalším konceptům přítomným ve spisech Corpus Hippocraticum) i její další proměny, včetně procesu přetavení této teorie v teorii temperamentů (sangvinik, flegmatik, cholerik, melancholik). Tento proces trval po řadu staletí a je nesmírně komplikovaný, přitom důležitou roli v něm hrají koncepty typizace a klasifikace stejně jako mnohačetné vazby mezi sférou psychického a fyzického, a dále protiklad patologie a normality; specifické místo tu zaujímá autorita Galénova a fenomén melancholie.
Co se týče metodologického přístupu, překlad i výklad hippokratovských spisů vyžaduje vhled do problematiky příslušející více disciplínám: klasické filologii, dějinám filosofie, dějinám lékařství a vědy i dějinám řecké kultury a evropského myšlení en bloc; bylo mou snahou skloubit přístupy těchto disciplín a představit v práci vnitřně koherentní celek. | cs |
