Měření a vyhodnocení průtokových množství v době povodně v červnu 2013 =Flood measurements and evaluations during the floods of June 2013

Abstract

Měření a vyhodnocení povodně je jednou z nejzajímavějších činností, se kterou se hydrolog ve své práci setká. Příspěvek referuje převážně o provedených měření v době povodní měřidly typu ADCP, jsou představeny souvislosti mezi měřenými vodními stavy a průtoky s využitím měrných křivek průtoku. Cílem příspěvku je upozornit, jak moc jsou důležitá data o přímo změřeném průtoku pro konečné vyhodnocení průtokových množství v době povodní.

Flood measurements and evaluations are some of the most interesting aspects of a hydrologist’s work. The contribution reports primarily on the measurements taken using ADCP instruments during the floods. It outlines the relationships between the measured water levels and discharges, using the discharge rating curves. The purpose of the contribution is to highlight the importance of data on directly measured discharges for the final evaluation of discharge volumes during floods.