Porovnání měření množství usazených srážek pomocí automatického a Duvdevaniho rosoměru =Comparison of deposited precipitation amount measurement by automatic dew gauge and Duvdevani dew gauge

Abstract

Tato studie je zaměřena na porovnání výsledků měření pomocí Duvdevaniho (D) a automatického (A) rosoměru, který byl vyroben v Ústavu fyziky atmosféry AV ČR. Byly zjištěny dvě nepřesnosti při subjektivním vyhodnocování usazených srážek: 1) podhodnocování počtu dnů s výskytem rosy a 2) nadhodnocování množství usazených srážek. Vyhodnocený počet dnů s výskytem usazených srážek byl podle D o 27% nižší v porovnání s A. Nepodstatný rozdíl se vyskytl v denním průměrném množství usazených srážek ve sledovaném období (0,079/0,077 mm, A/D). Podstatný rozdíl byl však zjištěn v průměrném denním množství usazených srážek ve dnech s jejich výskytem (0,126/0,151 mm, A/D).

This study focuses on the comparison of measurement results from a Duvdevani dew gauge (D) and an automatic device (A) for deposited precipitation weight measurement, which was produced at the Institute of Atmospheric Physics in the Czech Republic. Two errors were discovered in the subjective evaluation of the deposited precipitation (dew): 1) underestimation of the number of days when dew occurred, and 2) overestimation of the deposited precipitation amount. The measured number of days when deposited precipitation occurred was lower by 27% for results D compared with results A. No significant difference was observed in the daily average of deposited precipitation for the whole sampling period (0.079/0.077 mm, A/D), but substantial differences were detected in measurements of the daily average of deposited precipitation for days when deposited precipitation occurred (0.126/0.151 mm, A/D).