Přízemní ozon jako jeden z faktorů oxidativního stresu v horských lesích =Surface as one of several oxidative stress factors in mountain forests

Abstract

Článek se zabývá vlivem přízemního ozonu (O3) na smrk ztepilý v horských lesích ČR. Imisní koncentrace O3 byly měřeny v Jizerských horách na 11 lokalitách v různých nadmořských výškách ve vegetačních sezónách 2006 a 2007. Pro měření O3 byly použity difuzní dozimetry Ogawa. Vliv O3 byl sledován na jehlicích smrku makroskopicky, mikroskopicky a biochemickou analýzou. Výsledky analýz ukázaly, že poškození jehlic souvisí s koncentracemi O3 a nadmořskou výškou. Významnou úlohu též hrála expozice svahu vůči slunečnímu záření. Nejvyšší poškození jehlic bylo zaznamenáno na lokalitě Předěl s jižní expozicí. Naproti tomu severně orientovaná lokalita Rybí loučky vykázala nejmenší poškození jehlic. Nejprůkazněji bylo poškození jehlic O3 prokázáno mikroskopickou analýzou.

Our study examined the surface ozone (O3) impact on the Norway spruce in mountain forests of the Czech Republic. O3 levels were measured in the Jizerské hory Mts. at eleven sites of different altitudes. We measured during the 2006 and 2007 vegetation seasons, using diffusive samplers Ogawa. Three and four year old needles were sampled in the year 2009 and subsequently used for macroscopic, microscopic, and biochemical analyses. Association was found between altitude, O3 concentrations and needle injury. Appart from O3, the site exposition towards the solar radiation was another important factor. The most injured needles were found at the southern Předěl site. In contrast, the northern Rybí loučky site was the less injured. The microscopic analysis was apparently the most relevant for assessment of O3 induced oxidative stress injury.