Příspěvek projektu UHI k poznání klimatu Prahy =The UHI project's contribution towards a better understanding of the Prague climate

Abstract

V rámci projektu UHI byla provedena analýza chování teploty vzduchu v letech 1961-2013 na území Prahy s důrazem na poznání vlastností a dynamiky pražského tepelného ostrova. Bez ohledu na uvažovanou teplotu (maximální, průměrnou nebo minimální) pozorujeme nárůst teploty, v některých měsících roku se statisticky významný lineárním trendem až o 0,6 °C/desetiletí. Zvýšení měsíčních hodnot teploty při srovnání dvou období 1961-1990 a 1991-2013 dosahuje až +1,5 °C. V rámci množiny pražských stanic jsou změny stejné pro maximální a průměrnou teplotu vzduchu, ale liší se pro teplotu minimální, pro niž je patrné rychlejší oteplování v centru města. V Praze také dochází ke statisticky průkaznému navýšení počtu tropických dní a nocí, letních dnů a naopak úbytku dnů mrazových. Tempo zvyšování výskytu, velmi vysokých a z hlediska komfortu obyvatel města, nepříjemných teplot je ve středu města větší než na jeho okraji. S rozdílnou dynamikou je spjaté i zesilování intenzity pražského tepelného ostrova zejména při jeho kvantifikaci pomocí minimální teploty vzduchu. V letním půlroce intenzita MTO (městský tepelný ostrov) přesahuje 2 °C a zvětšila se více než o 0,5-0,7 °C. Intenzity MTO vyjádřené teplotou průměrnou či maximální jsou menší či dokonce záporné a menší jsou i jejich změny.

We have analyzed air temperature observations in Prague, the Czech Republic, with an emphasis on the properties and dynamics of its urban heat island (UHI). Warming of the city has become apparent over the last 53 years (1961-2013), no matter whether maximum, minimum or mean temperatures are being considered. Linear trends reach up to +0.6 °C/decade for some months and are very often statistically significant. Monthly temperatures have increased up to +1.5 °C when comparing the periods, 1961-1990 and 1991-2013. Warming is the strongest in the city centre and indirectly points out the UHI amplification. The reoccurrence of extremely hot days and nights is growing statistically significantly in the city centre and faster than at suburban stations. The assessment of the UHI is based on a comparison of air temperatures at the Klementinum urban station and three rural stations. From April to September, the UHI intensity for monthly minimum temperature exceeds 2 °C and has increased by 0.5-0.7 °C in the last 23 years. Monthly UHI intensities derived from mean and maximum temperatures and their changes in time are generally smaller (or even negative from March to October for maximum temperature).