M. R. Štefánik a slovensko-francúzske vzťahy od roku 1993

Abstract

M. R. Štefánik and Slovak-French relations since the year 1993 Lucia Beňušová ABSTRACT: Master thesis "M. R. Štefánik and Slovak-French relations since the year 1993" focuses on the second life of a historical personality M. R. Štefánik and his remembrance in Slovak-French relations between the years 1993-2020. Štefánik spent a significant part of his life in France, where he achieved success in science, military and diplomatic field and he obtained French citizenship. Štefánik is a shared historical character of both countries. The aim of the thesis is to answer how is Štefánik represented in France, how it has been referred to his legacy in Slovak-French relations, and what parts of his personality have been emphasized the most. Thesis analysis if and how the historical person can help to build bilateral Slovak-French relations. Master thesis uses analyzation of monuments (lieux des mémoires) commemorating Štefánik in France in combination with thematic content analysis of the public discourse of statesmen on Slovak and French side. Štefánik appeared to be a symbol to which it has been referred continually, coherently, and without ideological misuse. Mostly emphasized part of his personality in public discourse is a correlation with his Slovak belonging, science and military success, and anchoring...

M. R. Štefánik a slovensko-francúzske vzťahy od roku 1993 Lucia Beňušová ABSTRAKT Diplomová práca "M. R. Štefánik a slovensko-francúzske vzťahy od roku 1993" venuje svoju pozornosť druhému životu historickej postavy Štefánika a pripomínaniu jeho odkazu v bilaterálnych slovensko-francúzskych vzťahoch v rokoch 1993-2020. Štefánik prežil značnú časť života vo Francúzsku, kde dosiahol úspechy vo vedeckej a vojenskej oblasti, a získal francúzske občianstvo. Ide tak o zdieľanú historickú postavu oboch krajín. Cieľom diplomovej práce je odpovedať na otázku ako je Štefánik vo Francúzsku sprítomňovaný, ako sa pracuje s jeho odkazom v slovensko-francúzskych vzťahoch, a ktoré roviny jeho osobnosti sú akcentované. Práca skúma či, prípadne ako, prispieva persóna Štefánika k budovaniu spoločných slovensko-francúzskych vzťahov. Diplomová práca využíva analýzu Štefánikových pamätníkov (miest pamäti) vo Francúzsku v kombinácii s tematicky obsahovou analýzou verejného diskurzu štátnych predstaviteľov na oboch stranách. Štefánik sa ukázal ako symbol, ku ktorému sa odkazujú obe strany kontinuálne, koherentne, bez ideologického ohýbania jeho odkazu. Akcentovanou líniou jeho osobnosti vo verejnom diskurze je najmä jeho slovenskosť, vedecká a vojenská zložka života a historické ukotvenie slovensko-francúzskeho vzťahu. Štefánikove...