La narrazione in seconda persona tra letteratura e cinema

Abstract

This bachelor's thesis focuses on a very unusual storytelling method - the second-person narrative. Its main goal is to interact with the reader directly, which includes them into the story as the main protagonist. After introducing this narrative method as interpreted by Brian Richardson who categorizes it among so called "unnatural storytelling" methods, I will continue to examine the theoretical debate about second-person storytelling by analyzing the texts of Gérard Genette, Monika Fludernik, and Irene Kacandes. The second part of this thesis will be dedicated to analyzing one of the most famous works of Italo Calvino called If on a Winter's Night a Traveler, which is one of the most defining texts for this method of storytelling. The thesis will then continue to show a comparative analysis of a novel (You by Caroline Kacandes), a film (Beau is afraid) and three series (You, The Office and Fleabag) with the aim to capture the unique attributes, use, and effect of this narrative method in the fields of film and literature.

Tato bakalářská práce se zabývá velmi vzácnou a neobvyklou metodou vyprávění, a to vyprávěním ve druhé osobě. Hlavní úlohou tohoto vyprávění je přímá interakce se čtenářem, která ho uvádí do příběhu jakožto hlavního hrdinu. Poté, co tuto metodu vyprávění představím v pojetí Briana Richardsona, který ji řadí mezi takzvaná "nepřirozená vyprávění", přiblížím dále teoretickou debatu ohledně vyprávění v druhé osobě představením textů Gérarda Genetta, Moniky Fludernik a Irene Kacandes. V druhé části se budu věnovat analýze jednoho z nejslavnějších děl Itala Calvina Když jedné zimní noci cestující, které je jedním z nejcharakterističtějších textů pro tento typ vyprávění. Práce se pak bude věnovat komparativní analýze jedné knihy (Ty od Caroline Kacandes), filmu (On se bojí) a tří televizních seriálů (Ty, Kancl a Potvora) s cílem uchopit zvláštnosti, užití a působení této narativní metody na poli filmu a literatury.