Japanese conditionals and constructions containing conditional forms

Abstract

The present thesis maps varied forms of Japanese conditional constructions. This includes morphologically marked conditionals such as V-tara, V-(r)eba, V-(ru/ta)/N(no) nara, V-to that have been studied meticulously in the previous research, but also conditionals expressed by auxiliary nouns such as V-(ru/ta)baai, V-(ru) kagiri, or by larger constructions such as V- (ru/ta)to sureba. This thesis is methodologically anchored in principles of Cognitive Grammar, following Mental Space Theory in the sense of Fauconnier (1985) and Construction Grammar in the sense of Dancygier&Sweetser (2005). The qualitative, introspective analysis points to the overlaps in the use of these forms and between other syntactic domains. Overlaps in the use stem from the shared semantic features of the forms, namely temporality, boundness to specific events and sequentiality of events in the clauses and overlaps with different syntactic domains such as temporals which are also observed with less-prototypical forms. Lastly, this thesis observes similarities between major conditional markers and the less-prototypical conditional forms. Two observations are made: Firstly, Japanese explicitly marks epistemic conditionals. Secondly, aspectual morphology may be a crucial factor in the interpretation of Japanese conditionals.

Táto bakalárska práca zmapováva rozmanité formy japonských podmienkových konštrukcií. Do tejto skupiny patria morfologicky značené podmienky ako V-tara, V-(r)eba, V- (ru/ta)/N(no) nara, či V-to, ktoré boli dôkladne preskúmané aj v predchádzaúcom výskume, no aj podmienky vyjadrené pomocnými podstatnými menami V-(ru/ta)baai a V-(ru) kagiri, alebo väčšími konštrukciami ako V-(ru/ta)to sureba. Táto práca je metodologicky ukotvená v princípoch Kognitívnej lingvistiky nadväzujúc na téoriu Mental Spaces v zmysle Fauconniera (1985), a taktiež v princípoch Konštrukčnej gramatiky v zmysle Dancygier a Sweetser (2005). Kvalitatívna introspektívna analýza poukazuje na sémantické prekryvy v používaní podmienkových foriem, a taktiež na prekryvy medzi kondicionálmi a inými syntaktickými kategóriami. Predpokladáme, že prekryvy v používaní vyplývajú zo spoločných sémantických vlastností foriem, menovite temporality, viazanosť na konkrétnu situáciu, či sekvenčnosť udalostí v hlavnej a vedľajšej vete. Prekryvy s inými syntaktickými oblasťami, ako sú napríklad časové vety, sú badateľné aj pri menej prototypických tvaroch. Táto práca sa neposledne usiluje o poukázanie na podobnosti medzi hlavnými podmienkovými formami a menej prototypickými podmienkovými formami. Hlavné pozorovania v tejto práci sú: 1. Japončina...