Zakládání vojenského prostoru Ralsko (1945-1952)

Abstract

This thesis deals with the "founding period" of military area Ralsko in North Bohemia. Its aim is to describe the behavioural patterns and strategies of actors involved in the founding of this military space. It shows both the intentions of the state and individual branches of state power, and capabilities and limits of displaced inhabitants and their representatives on the local level. The thesis is primarily based on research in local and national level archives. Research results are interpreted and put into context of the emerging people's democratic state establishment in Czechoslovakia, the building of a new post-war society and the role of the formerly German-speaking borderland. Keywords Ralsko, military area, forced migration, borderlands, Česká Lípa District, post-war Czechoslovakia

Tato práce pojednává o "zakládacím období" vojenského prostoru Ralsko v severních Čechách. Jejím cílem je popsat vzorce chování a strategie aktérů, kteří do zakládání tohoto vojenského prostoru promlouvali. Poukazuje jak na záměry státu a jednotlivých složek státní moci, tak na možnosti a limity vystěhovávaných obyvatel a jejich zástupců na lokální úrovni. Práce je založena především na archiváliích dostupných v archivech na místní i centrální úrovni. Výsledky archivního bádání jsou interpretovány a zařazeny do kontextu vznikajícího lidově-demokratického státního zřízení v Československu, budování nové poválečné společnosti a role dříve německojazyčného pohraničí. Klíčová slova Ralsko, vojenský prostor, nucená migrace, pohraničí, Českolipsko, poválečné Československo