Svěřenství v kontextu dědického práva

Abstract

127 Trust in the context of inheritance law Abstract The subject matter of this doctoral viva voce dissertation are two fiduciary institutes brought into Czech private law by the new Civil Code effective from January 1, 2014 - i.e. the Trust Fund and the Trust Succession (Fideicommissary Substitution). The dissertation contains an analysis of the legislation in force applicable to both institutes concerned against the background of the historical development of fiduciary relations and a comparison of foreign legislations applicable to trust and fideicommissary substitution. The institute of Trust Succession has returned to Czech law after fifty years. In the case of a trust fund, which mixes elements of property and contractual law, it is the implementation of the traditional Anglo-Saxon legal institute into the Continental legal environment, which in itself brings a number of hermeneutical and application challenges. These challenges are highlighted by the concept chosen by the Czech legislator, which consists in following the Quebec model and constituting a depersonalized property allocated for a certain purpose. The focus of the dissertation is to confront the legislation governing the aforesaid fiduciary institutes with the provisions of the applicable inheritance law, in particular from the point of...

126 Svěřenství v kontextu dědického práva Abstrakt Předmětem rigorózní práce jsou dva fiduciární instituty, které do českého soukromého práva přinesl nový občanský zákoník účinný od 1. 1. 2014 a jimiž jsou svěřenský fond a svěřenské nástupnictví. Práce obsahuje rozbor platné právní úpravy obou uvedených institutů na pozadí historického vývoje fiduciárních vztahů a porovnání zahraničních právních úprav trustu a fideikomisního nástupnictví. Institut svěřenského nástupnictví se do českého práva vrátil po padesáti letech. V případě svěřenského fondu, který v sobě směšuje prvky věcného a smluvního práva, se jedná o implementaci tradičního anglosaského právního institutu trustu do kontinentálního právního prostředí, což samo o sobě přináší řadu interpretačních a aplikačních výzev. Tyto výzvy jsou zvýrazněny pojetím zvoleným českým zákonodárcem, jež spočívá v následování quebeckého vzoru a konstituování odosobněného vlastnictví přičleněného k určitému účelu. Těžiště práce spočívá v konfrontaci právní úpravy uvedených svěřenských institutů s ustanoveními platného dědického práva zejména z pohledu potřeb plánování a kontroly mezigeneračního přechodu majetku. Zvláštní pozornost je v práci věnována institutu svěřenského fondu zřizovaného pořízením pro případ smrti, otázkám souvisejícím s právní úpravou ochrany...