I Kwangsu v teorii a praxi: "Co je literatura" a "Bezcitní"

Abstract

Subject of this thesis is groundbreaking essay "What is literature?" written in 1916 by korean author Yi Kwangsu. In the essay he describes korean literature and how much it is influenced by Chinese culture tradition dominating in Korea. The author is in a strict opposition and rejects everything "old". He shows timeless thoughts and importance of culturul detachment from China thanks to which Korea will be able to flourish and develope in a positive way. Also emphasizes writer's experiences, earnest of literature a primaly emotions he consideres to be the most important for literature. To which point Yi Kwangsu managed to convert theory to practise will be examinated on his novel The Heartless (Mujŏng) he wrote not se later after mentioned essay.

Předmětem práce je přelomová esej "Co je literatura?" z roku 1916 od korejského autora I Kwangsua. V eseji popisuje korejskou literaturu a to, jak moc je ovlivněna v Koreji dominující čínskou kulturní tradicí. Autor se staví do přísné opozice a zavrhuje vše, co je "staré". Předestírá nadčasové myšlenky a důležitost kulturního odpoutání se od Číny, díky němuž Korea bude moc vzkvétat a rozvíjet se pro ni tím pozitivním směrem. Zároveň zdůrazňuje zkušenosti spisovatele, opravdovost literatury a především emoce, které považuje pro literaturu za nejdůležitější. Do jaké míry se I Kwangsuovi podařilo teorii převést do praxe bude zkoumáno na jeho románu Bezcitní (Mudžŏng), který napsal záhy po sepsání eseje.