Obraz Slovenska v českom umeleckom prostredí do roku 1918

Abstract

This bachelor thesis examines the image of Slovakia in the Czech artistic milieu from the mid-19th century to 1918, the year Czechoslovakia was established. It focuses on how Slovakia and Slovaks were depicted in the works of Czech artists such as Josef Mánes, F. B. Zvěřina, Mikoláš Aleš, Jaroslav Augusta, Emil Pacovský and Miloš Jiránek. It presents Slovak mountaineers, robbers and tinker craftsmen as symbolic of Slovaks. This image was created against the background of the building of Czech national identity, at a time when Hungarian Slovakia was part of Hungaria and the Czech lands were part of Austria. With the help of the Slavic, Detvian and Czechoslovak myths, which some Czech artists reflected and subsequently developed, the image of a weaker, friendly Slavic nation fighting against strong Hungarian oppression was created. Two non-art exhibitions that had their share in the perception of Slovakia by Czech artists - the Jubilee Exhibition and the Ethnographic Exhibition - are also set in the context of the Czech artistic milieu. The study also highlights the different interpretations at the time of the creation of the artworks, after the establishment of the Czechoslovak Republic and after the communist takeover in the 1950s.

Bakalárska práca skúma obraz Slovenska v českom umeleckom prostredí od polovice 19. storočia po vznik spoločného štátu v roku 1918. Zameriava sa na to, akým spôsobom bolo Slovensko a Slováci zobrazovaní v dielach českých umelcov ako Josef Mánes, F. B. Zvěřina, Mikoláš Aleš, Jaroslav Augusta, Emil Pacovský, či Miloš Jiránek. Predstavuje slovenských horalov, zbojníkov a drotárov ako symboly Slovákov. Tento obraz sa vytváral na pozadí budovania českej národnej identity, v dobe kedy Uhorské Slovensko bolo súčasťou Zalitavska a České krajiny súčasťou Predlitavska. Za pomoci slovanského mýtu, detvianskeho mýtu a československého mýtu, ktoré niektorí českí umelci reflektovali a následne rozvíjali, vznikal obraz slabšieho spriateleného slovanského národa, bojujúceho proti silnému maďarskému útlaku. Štúdia zároveň poukazuje na rôzne výklady a interpretácie v dobe vzniku umeleckých diel, po vzniku prvej republiky a po komunistickom prevrate v 50. rokoch 20. storočia.