Pandemie: o válce, útlaku a jiných metaforách

Abstract

This thesis is based on analysis of metaphors, that were used by Czech political elite to construct meaning of Covid-19 pandemic and its implications for Czech society. Pandemic is firstly described as political problem and selected literature is used to describe pandemic discourse. Next, notion of social constructivism and conceptual theory of metaphors are introduced. Political rhetoric is conceived as conflictual and in common relation with public debate. Based on critical metaphorical analysis, this thesis revealed conflict between value of safety and freedom that was reflected in metaphors of war and oppression. This contest of metaphors can be used to interpret and explain some of the phenomena Czech society witnessed during Covid- 19 pandemic. This thesis shows that metaphors are valuable instrument for analysis of problems, that defy the possibility of being observed by instruments of everyday knowledge. This is why metaphor analysis can be deemed as useful tool for research of upcoming crises, which might emit similar level of abstraction, as Covid-19 pandemic.

Tato práce se zabývá analýzou metafor objevující se ve vystoupeních politických elit, a které byly využívány k sociální konstrukci významu pandemie Covid-19 a jejích dopadů na společnost. V práci je pandemie Koronaviru nejdříve popsána jako politický problém. Následně jsou představeny teze o sociálním konstruktivismu a na vybrané literatuře je shrnuto dostupné poznání o pandemickém diskurzu. Politická rétorika je v této práci pojímána jako konfliktní a ve vzájemném vztahu s veřejnou debatou. Práce pokračuje výkladem konceptuální teorie metafor. Na základě kritické metaforické analýzy tato práce v rámci používaných metafor odhalila konflikt mezi hodnotami bezpečí a svobody, které se projevily v rozporu mezi metaforou války a metaforou útlaku, a kterýmžto konfliktem lze vysvětlit některé fenomény, kterých byla česká společnost během pandemie svědkem. Práce ukazuje, že metafory jsou vhodným nástrojem pro zkoumání interpretace problémů, které se se vymykají poznání skrze nástroje dostupné sociálním aktérům v rámci jejich každodenního vědění, a proto se analýza metafor může ukázat jako prospěšným nástrojem při zkoumání následujících krizí, které mohou do značné míry působit minimálně podobně abstraktním dojmem, jako pandemie Covid-19.