Súčasná interpretácia tradičnej ikonografie

Abstract

Práca sa zaoberá súčasnou interpretáciou ikonografie východných kresťanských cirkví skrze optiku projektu After Icon. Mladý projekt z Ruska pretvára sväté obrazy, zvané ikony, do novej podoby, avšak zachováva úctu k tradícií a významu z hľadiska duchovného. Na základe diel tohto projektu, preskúmame nové pole zobrazovania a interpretácie tradičnej ikonografie, ktorá nie je vlastná len ruskej pravoslávnej cirkvi, ale aj ostatným katolíckym cirkvám východného obradu. Súčasťou práce bude návrh vyučovacej hodiny, ktorá žiakom predstaví ikony z pohľadu umelecko-historického dedičstva, ako aj vlastné umelecké spracovanie autorského projektu, v podobe série fotografií zameraných na súčasnú interpretáciu kresťanskej ikonografie východu. KLÍČOVÁ SLOVA ikona, ikonografia, symbol, východné kresťanstvo, interpretácia

This work explores the contemporary interpretation of the iconography of Eastern Christian churches through the perspective of the After Icon project. This young project from Russia transforms holy images known as icons into new forms while preserving respect for tradition and their spiritual significance. Based on the works of this project, we will examine new fields of representation and interpretation of traditional iconography, which is not only intrinsic to the Russian Orthodox Church but also to other Eastern Catholic churches. A part of this work will be the design of a lesson plan that introduces students to icons from the perspective of artistic and historical heritage, as well as an original artistic treatment of the author's project in the form of a series of photographs focused on the contemporary interpretation of Eastern Christian iconography. KEYWORDS icon, iconography, image, symbol, Eastern Christianity, interpretatio