Development and Word-formation Patterns of Folk Etymology

Abstract

new words into one9s mental lexicon on the basis of similarity between the items already present eakers9 prior experience with language. The speakers create folk etymologies based on the Palmer9s Palmer9s theories of the folk etymologies for these five words are complemented by data from

to bakaláYská práce se vnuje zkoumání fenoménu lidové etymologie. Lidová etymologie je výsledek kognitivního procesu, který probíhá u mluv ích bez vzdlání v etymologických disciplínách nebo lexikografo a etymologo s omezeným pYístupem k historickým dokladom a omezenými znlaostmi jazykovdy. Jedná se o zaYazení nov jevících se slov do mentálního lexikonu na základ podobností mezi slovy novými a tmi ji známými. V procesu vytváYení lidové etymologie se tedy jedná o logické úsudky, které jsou zakotveny v pYedchozích zkuaenostech s jazykem. Mluv í tvoYící lidovou etymologii na základ slovotvorných struktur vypozorovaných na slovech ze své slovní zásoby prostYednictvím analogie podvdom aplikují tuto motivaci na slova, která se sna í si osvojit nebo vysvtlit. Základem práce je analýza samotného procesu vzniku lidové etymologie. Zkoumaným souborem dat mé práce je pt slov, jejich lidové etymologie jsou analyzovány a vzájemn porovnány. Tato slova a teorie vzniku jejich lidových etymologií byly vybrány ze slovní tak, aby byly zastoupeny rozné zposoby slovotvorby a rozné slovní povody pYítomné v Anglickém lexikonu. Palmero lidových etymologií tchto pti slov jsou doplnny doklady z relevantních slovníko a korpuso. Cílem práce bude na základ této analýzy kodifikovat vzorce, podle kterých lidové etymologie...