K-POP komunita a fanfikce

Abstract

Tato diplomová práce obsahuje úvod do problematiky K-pop fanfikcí prostřednictvím výzkumu chování a preferencí českých a slovenských čtenářů a autorů těchto fanouškovských textů. V rámci práce byly za tímto účelem použity dvě výzkumné metody: dotazníkové šetření pro čtenáře a polostrukturované rozhovory pro autory. Pomocí těchto metod se zjišťovaly jazykové preference čtenářů, důležitost vybraných aspektů pro čtenáře, věk typický pro začátek čtení K-pop fanfikcí, podpora čtenářské komunity ze stran autorů, vliv chování idolů na fanfikční texty a výběr umělců pro psaní K-pop fanfikcí. Výsledky práce upozornily na to, že výběr jazyka nemusí u čtenářů i autorů korespondovat s jejich mateřským jazykem, důležitost některých aspektů se neshoduje se spokojeností s danými aspekty, vzájemná podpora probíhá na několika úrovních, chování umělců má značný vliv na K-pop fanfikce a autoři si pro psaní vybírají oblíbené K-pop skupiny. V neposlední řadě výsledky výzkumu přinesly zjištění, že u většiny čtenářů z výzkumné skupiny došlo k seznámení s tímto typem textů před dosažením dvaceti let. Práce v závěru předložila také doporučení na další výzkumy v oblasti v K-pop fanfikcí. Klíčová slova: k-pop, kpop, korea, korejská hudba, korejský pop, fanfikce, komunita, subkultura, fandom

This master thesis contains an introduction to the problematic of K-pop fanfiction through research on the behaviour and preferences of Czech and Slovak readers and authors of these fan texts. Two research methods were used for this purpose: a questionnaire survey for readers and semi- structured interview for authors. These methods were used to investigate the language preferences of readers, the importance of selected aspects for readers, the typical age to start reading K-pop fanfiction, the support from authors towards their reading community, the influence of artist behavior on fanfiction texts and the choice of artists to write K-pop fanfiction. The results of the work drew attention to the fact that the choice of language for readers and authors does not have to correspond with their native language, the importance of some aspects does not match with the readers' satisfaction with those aspects, mutual support takes place on several levels, the behaviour of artists has a significant influence on fanfiction writings, and the selection of K-pop groups to write about is primarily based upon authors' favourite groups. Last but not least, the results of the research revealed the typical age of introduction to K-pop fanfiction was below twenty for the majority of readers in the research group. In...