Kontrola jakosti transfuzních přípravků

Abstract

Transfuze je léčebný zákrok, který představuje převod krve nebo krevních složek pocházejících z krevního oběhu dárce do krevního oběhu příjemce - pacienta. Transfuzní služba zajišťuje kvalitu a bezpečnost léčebně používané lidské krve a jejích složek. S cílem chránit zdraví veřejnosti a předcházet přenosu infekčních onemocnění, přijímá veškerá preventivní opatření během odběru, zpracování, distribuce a použití krve a krevních složek. Stanovení vysokých standardů kvality a bezpečnosti na lidskou krev přesvědčuje veřejnost o splnění požadavků ve všech zemích Evropského společenství. (směrnice 2002/ 98/ ES)

Transfusion is a treatment procedure that represents the transfer of blood or blood components from the bloodstream into the bloodstream of the donor-recipient patient. Blood transfusion service ensures the quality and safety of therapeutic use of human blood and its components. In order to protect public health and prevent transmission of infectious diseases, shall take all precautionary measures during collection, processing, distribution and use of blood and blood components. Setting high standards of duality and safety of human blood to convince the public that the requirements in all countries of the European Communities. (Directive 2002 / 98/ EC)