Obraz americké filmové tvorby v československých médiích 70.let

Abstract

Diplomová práce Obraz americké filmové tvorby v československých médiích 70. let pojednává o způsobu, jakým československá média v sedmdesátých letech vytvářela obraz o filmech, jež do Československa přišly mezi roky 1970 - 1979 z americké distribuce nebo byly v Československu uvedeny v kinech. Práce analyzuje způsob, jakým vybraná celostátní tištěná média, jednak určená pro širokou veřejnost (deníky Rudé právo a Lidová demokracie) a jednak určená pro vymezenou cílovou skupinu (filmová periodika Film a doba, Filmový přehled, Kino), pod politickým tlakem prezentovala obsah či přínos jednotlivých filmů; to vše v souvislostech s politickým a kulturním prostředím. Nosným tématem je zahrnutí oblasti filmu a jeho prezentace jako prostředku propagandy dané doby. Analytická část práce vychází ze zpracování článků či recenzí, které se k jednotlivým filmům či k jejich aktérům a tvůrcům ve vybraných tištěných periodikách objevily. Při rozboru je pak kladen důraz na zachycení důležitých argumentů či hodnocení v kontextu soudobého politického vývoje. Srovnání, jak danou problematiku pojímal denní tisk a jak vybraná periodika z oblasti kinematografie a filmu, si klade za cíl vnést do studia filmu i historie nový aspekt pohledu na dané téma.

This diploma thesis The image of American Movie Production in Czechoslovak Media of 1970's focuses on how the Czechoslovak media in the 1970's created the public perception of movies which had come from the American distribution to Czechoslovakia or were projected in the cinemas among the years 1970-1979. This thesis analyzes the manner in which selected national print media, influenced by the political trends, being partly designed for the general public (daily newspaper Rudé právo, Lidová demokracie) and partly addressed to specific target groups (film periodical Film a doba, Filmový přehled, Kino), reflected the issue and the contribution of individual movies; all of that under specific political and cultural circumstances. The main theme is the usage of the movie production and its presentation as a contemporary propaganda tool. The analytic part is based on examination of several articles and reviews found in some selected media and connected to the movies or its actors and makers. The analysis is focused on important arguments and assessments in the frame of the contemporary political development. The comparison of how the issue was perceived by the daily newspapers and by the film journals hopes to bring a new aspect and a new point of view to the film and history studies. .