Latinskoamerické telenovely v České republice

Abstract

Bakalářská práce "Latinskoamerické telenovely v České republice" se zabývá telenovelami, které pocházejí z Latinské Ameriky a byly vysílány českými televizními stanicemi. Nejprve autorka popisuje telenovelu jako žánr, poté se věnuje postavení telenovely v Latinské Americe a telenovelovému průmyslu a dále exportu latinskoamerických telenovel do Evropy a ostatních světových zemí. V druhé části práce autorka provedla vlastní výzkum, který mapuje všechny latinskoamerické telenovely vysílané v České republice. Vysílaly je hlavní celoplošné stanice Nova, Prima a Barrandov. Autorka dochází k závěru, že telenovely získaly svou popularitu hlavně v počátcích svého vysílání, kdy se dostaly do hlavního vysílacího času, ale postupem let jejich sledovanost klesala a telenovely se dostávaly v televizním programu do odpoledních a ranních hodin. V roce 2009 latinskoamerické telenovely z českých televizních obrazovek zmizely a v současné době je vysílá pouze odnož televize Prima, Prima Love.

Bachelor thesis "Latin telenovelas in the Czech republic" deals with the topic of telenovelas broadcasted by television channels in the Czech republic. The autor describes telenovela as genre, position of telenovelas in Latin America, telenovela industry in Latin America and export of Latin telenovelas to Europe and others countries in the world. In the second part of the thesis, the autor did a research of Latin telenovelas in the Czech republic broadcasted by main TV channels Nova, Prima and Barrandov. The conclusion is that telenovelas were popular in the begging of their broadcasting, but through the time they lost the ratings and move to the low rating times in the TV program. In 2009, Latin telenovelas disappeared from the Czech TV program and now they are broadcasting only by standby station of TV Prima, Prima Love.