Revitalizace irštiny v postojích a názorech obyvatel Galway a Gaeltachtu Connemara

Abstract

Jedním z cílů diplomové práce bylo zjistit postoje obyvatel Galway a Gaeltachtu Connemara ke stavu revitalizace irského jazyka v Irsku a zjistit, které konkrétní revitalizační snahy považují za důležité. Tyto názory byly porovnávány se strategií jazykového plánování, která byla vydána v lednu 2011 a měla by určovat konkrétní podobu revitalizačních snah v příštích 20 letech. Dále si práce kladla za cíl zjistit, jaké konkrétní snahy jednotliví respondenti výzkumu pro revitalizaci jazyka vyvíjejí a jakou jazykovou znalostí disponují. Na základě získaných poznatků pak bylo možno zjistit, zda jazykový plán bere v úvahu všechny faktory a zohledňuje názory lidí na revitalizační proces. Klíčová slova: revitalizace, jazykové plánování, irský jazyk

One of the targets of the thesis was to learn the attitudes of Galway and Connemara Gaeltacht inhabitants to the current stage of revitalization process of Irish language in Ireland and to find out which particular revitalization efforts are concidered as most important. These opinions were compared with the strategy of language planning which was published in January 2011 and should affect the concrete form of revitalization efforts in following 20 years. The thesis further aimed to learn which particular efforts do respondents of this research make to revitalize the language and what is the level of their knowledge of Irish language. On the base of the acquired knowledge was possible to discover, if all the factors and opinions of people concerning language planning are taken into account. Key words: revitalization, language planning, Irish language