Možná nebezpečí poškození zdraví plynoucí z nedostatečného povědomí o pravidlech správného užívání léků

Abstract

Univerzita Karlova v Praze Farmaceutická fakulta v Hradci Králové Katedra biologických a lékařských věd Università degli Studi di Camerino Facoltà di Farmacia Dipartimento di Medicina Sperimentale e Sanità Pubblica Cíl práce: Cílem práce bylo zjistit jak Italští studenti rozumí odborným medicínským termínům a stanovit, zda je tu souvislost mezi znalostí těchto termínů a věkem, pohlavím, vzděláním a zaměstnáním rodičů. Metody: Výzkum se uskutečnil v kraji Marche ve Střední Itálii v roce 2012. Náhodně byli vybráni studenti gymnázií, odborných učilišť a vysoké školy. Bylo vyhodnoceno 387 vyplněných dotazníků. Výsledky: Většina respondentů prokázala dostatečnou znalost běžně používaných, všeobecně známých termínů. I přesto byla většina výrazů známá pouze pro 10-33% dotazovaných. Závěry: Byla zjištěna významná souvislost mezi znalostí lékařských výrazů a vzdělaním nebo zaměstnáním rodičů u odborných termínů, které nejsou běžně používané. Nicméně u těcto termínů nebyl zjištěn žádný vztah mezi věkem nebo pohlavím a znalostí těchto termínů. U dobře známých lékařských výrazů nebyla pozorováná žádná souvislost s věkem, pohlavím, vzděláním ani zaměstnáním rodičů. Klíčová slova: lékařské termíny, Italští studenti, správné užívání léků, nebezpečí

Charles University in Prague Faculty of Pharmacy in Hradec Králové Department of Biological and Medical Sciences Università degli Studi di Camerino Facoltà di Farmacia Dipartimento di Medicina Sperimentale e Sanita Pubblicà Backgrounds: The aim of the thesis was to determine the understanding of medical terms among Italian students and determine if there is a relation to age, sex, education or occupation of parents. Methods: The research was performed in the region Marche in the Central Italy in the year 2012. Students were chosen at random from the grammar schools, vocational schools and the university. 387 completed questionnaires were evaluated. Results: The level of understanding widely used well-known terms was adequate to majority of respondents. Despite the fact, most of the terms were known only to 10-33% of respondents. Conclusions: The significant relation to understanding medical terms and education or job of parents was observed, especially in the terms that are not commonly used. Nevertheless no relation to medical terms and age either sex was found. In contrary, there was no connection with well-known expressions and age, sex, education either job of parents. Key words: medical terms, Italian students, correct using medicine, risk