Teoretická koncepce odpovědnosti za újmu způsobenou narozením člověka

Abstract

Název: Teoretická koncepce odpovědnosti za újmu způsobenou narozením člověka V mnoha právních řádech se v souvislosti s novými možnostmi zjišťování vrozených vad plodů (pomocí tzv. prenatální diagnostiky) objevují žaloby, kterými si žalobce nárokuje odškodnění za nedbalost lékaře při provádění těchto testů. Tyto nároky se nazývají "wrongful life", "wrongful birth", "wrongful conception" a "wrongful abortion". Nárok "wrongful life" je nejčastěji uplatněn v tom případě, kdy lékař při provádění prenatální diagnostiky neodhalí existující vrozenou vadu plodu a rodičům tedy nepodá zásadní informace, na základě kterých by se rodiče daného dítěte mohli rozhodnout pro umělé přerušení těhotenství. Žalobcem je v tomto případě samo postižené dítě a jeho nárok spočívá v tvrzení, že se vůbec nemělo narodit. Nárok "wrongful birth" vyvstává ve stejné situaci, ovšem žalobci jsou rodiče dítěte, kteří si nárokují odškodnění za emoční újmu a zvýšené náklady spojené s narozením a péčí o postižené dítě. V případě nároku "wrongful conception" je nejčastějším důvodem pro podání žaloby nedbale provedený sterilizační zákrok. Nárok "wrongful abortion" přichází v úvahu v situaci, kdy lékař nedbale provede prenatální diagnostiku a odhalí vadu plodu, na základě čehož se rodiče rozhodnou pro potrat, ovšem diagnóza byla mylná a...

in the English language Title: A theoretical conception of liability for harm caused by the birth of a man In many legal orders a new types of legal actions have appeared (in relation to the development of new methods of diagnosing congenital diseases). In these types of legal actions the claimant seeks damages for the negligence of the doctor in performing these tests. These claims are referred to as "wrongful birth", "wrongful conception", and "wrongful abortion". The "wrongful life" claim is most commonly used in a situation where while performing prenatal screening the doctor does not diagnose the existing congenital disease and therefore fails to give the parents an essential piece of information, which might have made the parents decide to abort the fetus. The claimant in this case is the child itself, who substantiates the claim by arguing it should have never been born. The "wrongful birth" claim arises from the same situation, but the claimants are the parents of the child. They claim damages for the emotional pain and increased expences related to giving birth and raising a disabled child. In the case of the "wrongful conception" claim, the most common reason for using this action is a negligently performed sterilization procedure. The "wrongful abortion" claim can be used in a situation...