Československo-argentinské hospodářské vztahy v letech 1945-1989 v materiálech českých archivů

Abstract

Tato práce se snaží představit a hlavně analyzovat ekonomické vztahy mezi Československem a Argentinou v letech 1945 - 1989, tedy v období, jež se téměř přesně překrývá s časem studené války. Zvolený problém je řešen pomocí historické analýzy primárních pramenů - archivních dokumentů Federálních ministerstev zahraničních věcí a obchodu ČSSR. Tento druh materiálů byl zvolen na základě existence zcela zanedbatelného množství literatury vztahující se k tématu. Do určité míry se tak jedná o práci průkopnickou, navíc podpořenou faktem, že dokumenty Federálního ministerstva zahraničního obchodu dosud nebyly roztříděny a dočkaly se pouze omezeného využití (zpracování) v jediné publikaci. Obchodní výměně byla v čase studené války věnována hlavní část rozvoje vztahů mezi Československem a latinskoamerickými zeměmi (snad s jistou výjimkou Kuby). Jejich studium tak může přinést poznatky o míře pragmatičnosti vzájemných vztahů a jejich fungování jako celku. Diplomová práce přináší nové poznatky o zkoumaném tématu a pokouší se tak o co možná nejkomplexnější zpracování ekonomických vztahů mezi výše zmíněnými zeměmi ve vymezeném období.

This thesis aims to present and analyse economic relations between Czechoslovakia and Argentina in the years 1945-1989 (i.e. a period that almost precisely coincides with the duration of the Cold War. The work focuses on a historical analysis of primary sources and archival documents of the Czechoslovak Federal Ministries of Foreign Affairs and Foreign Trade. This material was selected in light of the rarity of secondary literature devoted to this area. To a certain extent, this is a pioneering work, especially given the fact that the archives of the Federal Ministry of Foreign Trade have not yet been declassified and still enjoy only limited usage (processing) in a single publication. One primary function of foreign trade with the Latin American countries (with the obvious exception of Cuba) was to foster good relations between South America and Czechoslovakia during the Cold War. The study of this use of trade as a foreign policy instrument can provide useful lessons about pragmatic considerations to be borne in mind when designing foreign policy as a whole. The thesis presents new findings on the topic and attempts what may constitute the most comprehensive attempt to address economic relations between the aforementioned countries within a defined period.