Náhrada újmy na zdraví : srovnání české a německé právní úpravy

Abstract

Resumé Cílem této diplomové práce je popsat náhradu újmy na zdraví v české a německé právní úpravě pomocí jednotlivých dílčích nároků, které ublížením na zdraví a usmrcením poškozenému vznikají. Diplomová práce je rozdělena do čtyř kapitol. První kapitola se věnuje základům ochrany zdraví z hlediska českého a německého ústavního práva a jejich zakotvení v mezinárodních smlouvách o lidských právech. Pozornost je věnována i zakotvení těchto principů v českém a německém občanském právu a ochraně zdraví, které tyto právní subsystému poskytují. Druhá kapitola se zabývá právní odpovědností, zejména jejími teoretickými východisky a předpoklady pro vznik občanskoprávního odpovědnostního vztahu v české a německé právní úpravě. Pozornost je věnována zejména porušení právní povinnosti, příčinné souvislosti, škodě, zavinění a jednotlivým rozdílům ve srovnávaných úpravách. Třetí kapitola se věnuje náhradě majetkové a nemajetkové újmy a pomocí jednotlivých dílčích nároků popisuje způsob a rozsah poskytované náhrady újmy na zdraví v České republice. Zvláštní pozornost je věnována zrušení kritizované Vyhlášky, která závazně stanovovala paušální bodové ohodnocení odškodnění bolesti a ztížení společenského uplatnění, nové Metodice Nejvyššího soud České republiky, novému pojetí újmy vzniklé sekundárním obětem a odbytnému,...

Das Ziel deiser Diplomarbeit ist mit den Einzelansprüchen den Schadensersatz bei Körperverletzung und Tötung in der tschechischen und deutschen Rechtsordnung zu beschreiben. Die Diplomarbeit ist in vier Kapitel eingeteilt. Das erste Kapitel beschäftigt sich mit den Grundlagen des Gesundheitsschutzes aus der Sicht des tschechischen und deutschen Staatsrecht und deren Verankerung in den internationalen Menschenrechtsabkommen. Die Aufmerksamkeit ist auch auf die Verankerung der Grundprinzipien in dem tschechischen und deutschen bürgerlichen Recht gelegt. Das Kapitel beschäftigt sich weiter mit dem Gesundheitsschutz durch das bürgerliche Recht. Das zwite Kapitel beschäftigt sich mit der Haftung, besonders mit den theoretischen Ausgangspunkte der Haftung und Voraussetzungen für die bürgerliche Haftungsbeziehung in der tschechischen und deutschen Rechtsordnung. Die Aufmerksamkeit ist besonders auf die Rechtswidrigkeit, die Kausalität, der Schaden, das Verschulden geleget und die Unterschiede zwischen den beiden Rechtsordungen. Das dritte Kapitel beschäftigt sich mit dem Ersatz des materiellen und immateriellen Schadens und mit der Hilfe der Einzelansprüchen beschreibt den Art und den Umfang der Schadensersatzpflicht in der Tschechische Republik. Besondere Aufmerksamkeit ist gewidmet dem Erlöschen der...