Přestavba fonologického systému současné polštiny s důrazem na vokalizmus

Abstract

Polština je jazykem s převahou konsonantizmu. Její vokalický systém byl v minulosti poměrně stabilní a vyznačoval se systémem orálních a dvou nazálních samohlásek a nepřítomností diftongů (kromě malého množství slov cizího původu a vokalických struktur s aproximantou Ijl, které však nebyly považovány za diftongické). Zhruba od 19. stol. se polský fonetický a fonematický systém začíná výrazně měnit ve prospěch polysegmentálních vokalických struktur diftongického charakteru. Tento trend sílí zejména v poslední době. Nové diftongy či diftongoidy vznikají dvojím či trojím způsobem. Orální diftongy povstávají ze spojení vokálu s etymologickým dentálním ly (I) díky progresivní vokalizaci této laterály v aproximantu Iw/. Nazální dvojhlásky jsou buďto kontinuanty původních nosových samohlásek nebo struktury ústní vokál + nazální konsonant, v obou případech před frikativou. Aproximanta Iwl má původ v praslovanském nepalatalizovaném 11/, které se v průběhu vývoje změnilo v dentální ly (I), labializovalo se a po zániku funkční korelace s "měkkým" lPI se postupně vokalizovalo. Tato změna dnes již zasáhla téměř celé území Polska. Foném Iwl se však kromě diftongických struktur může vyskytovat rovněž v jiných pozicích (v sousedství konsonantů), čímž se liší od druhé polské aproximanty Ij/ a naopak jej tato fonotaktická...

Polish is a language with a prevailing consonantism. Its vocalic system has been relatively stable. It has been characteristic by an oral and a two-vowels nasal subsystems. It also missed the diphthongs (except a small number of foreign expressions and some vocalic structures with the glide Ij/ which however haven't been considered as diphthongs). The new diphthongs or diphthongoids can be created in in two or three diffrent ways. Oral diphthongs are made from the connection of a vowel with an etymological dental ly (I) owing to the progressive vocalisation ofthis lateralliquid into the glide Iw/. Nasal diphthongs are the continuants of either the primitive nasal vowels or the structures oral vowel + nasal consonant, in the both cases before aspirante. The glide Iwl originates in a Proto-Slavonic non-palatalised /ll, which has changed during its evolution into a dental ly (I) with labialisation and has been progressively vocalised after the decline ofthe functional correlation with the "soft" lPI. That change regards almost the whole polish territory today. However, the phoneme Iwl can appear not only in diphthong structures but also in some other positions (in neamess ofthe consonants). This phonotactic distribution distinguishes it from the other Polish glide Ij/ and in the same time assimilates it into...