Comparison of texts and images of Visitatio Sepulchri in the region of northern Spain and southern France in the Middle Ages

Abstract

Bibliografická citace Comparison of texts and images of Visitatio Sepulchri in the region of Northern Spain and Southern France in the Middle Ages [rukopis] : diplomová práce / Indrė Kuliešiūtė; vedoucí práce: Jan Royt. -- Praha, 2023. -- 47 s. Abstract The Bible tells of an event when several women meet one or two angels by the empty Tomb of Christ. Such motive in art is called the Holy Women at the Empty Tomb or sometimes the Three Maries at the Sepulchre. The goal of this thesis is to explore the connection between the images of this motive in the Southern France and Northern Spain to the Easter dialogues and liturgical plays that tell this story. The peculiarity in this region is the gestures of the angel and sometimes of the women: they are depicted in the action of lifting the lid of the sarcophagus to look inside. To my best knowledge, such an arrangement does not occur even once outside of this region. To achieve the goal of the thesis, the artworks and the drama texts from this region were surveyed. The artwork was analyzed, focusing mostly on the gestures of the figures, while the discussion of the drama texts focused mainly on the rubrics, instructing the performers what actions and how they are to carry out. This thesis argues that the greatest variety and originality of the artworks is where...

Bibliografická citace Comparison of texts and images of Visitatio Sepulchri in the region of Northern Spain and Southern France in the Middle Ages [rukopis] : diplomová práce / Indrė Kuliešiūtė; vedoucí práce: Jan Royt. -- Praha, 2023. -- 47 s. Anotace Porovnání textů a zobrazení motivu Visitatio Sepulchri v regionu jižní Francie a severního Španělska ve středověku Bible vypráví o události, kdy několik žen potká jednoho nebo dva anděly u prázdné hrobky Krista. Takovému motivu se v umění říká "svaté ženy u prázdného hrobu" nebo někdy také "tři Marie u hrobu". Cílem této práce je prozkoumat souvislost mezi obrazy tohoto motivu v jižní Francii a severním Španělsku a mezi velikonočními dialogy a liturgickými hrami, které tento příběh vyprávějí. Zvláštností tohoto kraje jsou gesta anděla a v některých případech i žen: jsou znázorněny při zdvihání víka sarkofágu, aby nahlédly dovnitř. Podle mě dostupných údajů, k takovému uspořádání nedochází ani jednou mimo tento region. Aby bylo dosaženo cíle diplomové práce, byla zkoumána umělecká díla a dramatické texty z této oblasti. Byla analyzována umělecká díla, se zaměřením především na gesta postav, zatímco rozbor dramatických textů se soustředil hlavně na rubriky. Tato práce nabízí zjištění, že největší rozmanitost a originalita uměleckých děl je tam, kde liturgické...