Mediální obraz žen útěchy v současném Japonsku

Abstract

This thesis focuses on comfort women and the stance of contemporary Japan towards this issue. The term refers to women and girls who were forced to serve as sex slaves to the Japanese Imperial Army between 1932 and 1945. The issue of comfort women still resonates in contemporary Japanese society today, and therefore the thesis focuses on the Japanese media, Japanese political events, and the education system. The focus relates to the constant change in stance of Japan's main political leaders, the lack of representation of the issue in the media, or the complete censorship of comfort women in the current history textbooks. The analytical part of this thesis consists of semi-structured interviews with Japanese students who describe the diversity of teaching in Japan and abroad. The interviews mainly focus on the teaching of Japanese crimes during World War II. The aim of this paper is to highlight the importance of processing historical sensitivities in the formation of collective memory through the example of comfort women and Japanese society.

Tato práce se věnuje ženám útěchy a postoji současného Japonska k této problematice. Tento termín označuje ženy a dívky, které byly v letech 1932 až 1945 donuceny sloužit jako sexuální otrokyně japonské císařské armádě. Problematika žen útěchy dodnes rezonuje japonskou současnou společností, a proto se práce zaměřuje na japonská média, japonské politické dění a vzdělávací systém. Zaměření se týká neustálé změny postoje hlavních politických představitelů Japonska, nedostatečné reprezentace problematiky v médiích nebo naprosté cenzury žen útěchy v současných učebnicích dějepisu. Analytická část této práce spočívá v polostrukturovaných rozhovorech s japonskými studenty, kteří popisují různorodost výuky v Japonsku a v zahraničí. Rozhovory se převážně zaměřují na výuku japonských zločinů během druhé světové války. Cílem práce je poukázat na důležitost zpracování historických citlivých témat v rámci tvorby kolektivní paměti na příkladu žen útěchy a japonské společnosti.