Dětský svět v knížkách Christine Nöstlingerové
The World of Children in the Books of Christine Nöstlinger
diploma thesis (DEFENDED)

View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/3886Identifiers
Study Information System: 20665
Collections
- Kvalifikační práce [19345]
Author
Advisor
Referee
Hrabáková, Jaroslava
Faculty / Institute
Faculty of Education
Discipline
Teacher Training for Primary Schools
Department
Information is unavailable
Date of defense
15. 5. 2006
Publisher
Univerzita Karlova, Pedagogická fakultaLanguage
Czech
Grade
Excellent
Tato diplomová práce postihuje literární tvorbu Christine Nostlingerové, rakouské spisovatelky pro děti. Práce vychází z devíti vybraných titulů, které byly přeloženy do češtiny, a zabývá se jejich analýzou a interpretací. Je zaměřena především na témata jednotlivých próz a charakteristiku literárního stylu autorky. Práce je rozdělena do čtyř hlavních kapitol. První, nazvaná Seznámení s autorkou, podává základní životopisné infonnace o Ch. Nostlingerové a zahrnuje také přehled jejího díla. Součástí je i podkapitola Překlady do češtiny, která je výčtem titulů, z nichž tato diplomová práce vychází. Svět dětí v literární tvorbě Ch. Nostlingerové je název druhé kapitoly, která má dvě části. První z nich, kterou jsem pojmenovala Svět reality a fantazie, se podrobněji věnuje tématům příběhové prózy ze života dětí. Vyplývá z ní, že dílo Ch. Nostlingerové tvoří próza realistická a próza s prvky fantazie. Druhá část této kapitoly s názvem Mezilidské vztahy sleduje vztahy dětských hrdinů s lidmi z jejich okolí, s rodiči, sourozenci a kamarády. Předposlední část práce je věnována literárnímu stylu autorky - vypravěči, postavám, ději, času, prostředí a kompozici. Závěrečná kapitola - Dílo a současný čtenář - nabízí pohled na literární tvorbu Ch. Nostlingerové v kontextu současné příběhové prózy ze života dětí českých...
Tato diplomová práce postihuje literární tvorbu Christine Nostlingerové, rakouské spisovatelky pro děti. Práce vychází z devíti vybraných titulů, které byly přeloženy do češtiny, a zabývá se jejich analýzou a interpretací. Je zaměřena především na témata jednotlivých próz a charakteristiku literárního stylu autorky. Práce je rozdělena do čtyř hlavních kapitol. První, nazvaná Seznámení s autorkou, podává základní životopisné infonnace o Ch. Nostlingerové a zahrnuje také přehled jejího díla. Součástí je i podkapitola Překlady do češtiny, která je výčtem titulů, z nichž tato diplomová práce vychází. Svět dětí v literární tvorbě Ch. Nostlingerové je název druhé kapitoly, která má dvě části. První z nich, kterou jsem pojmenovala Svět reality a fantazie, se podrobněji věnuje tématům příběhové prózy ze života dětí. Vyplývá z ní, že dílo Ch. Nostlingerové tvoří próza realistická a próza s prvky fantazie. Druhá část této kapitoly s názvem Mezilidské vztahy sleduje vztahy dětských hrdinů s lidmi z jejich okolí, s rodiči, sourozenci a kamarády. Předposlední část práce je věnována literárnímu stylu autorky - vypravěči, postavám, ději, času, prostředí a kompozici. Závěrečná kapitola - Dílo a současný čtenář - nabízí pohled na literární tvorbu Ch. Nostlingerové v kontextu současné příběhové prózy ze života dětí českých...