Hledání ztraceného já v díle tuniského spisovatele Alberta Memmiho

Abstract

Ve své diplomové práci nazvané Hledání ztraceného já v díle tuniského spisovatele Alberta Memmiho jsem se zaměřila na analýzu románů Solný sloup, Agar a Škorpión od současného francouzský píšícího tuniského spisovatele Alberta Memmiho. Ústředním tématem spojujícím všechna tři díla je hledání hrdinova ztraceného já. Cílem mé práce je proto analyzovat z hlediska etnického, kulturního, tradičního, náboženského a jazykového pocit odcizení ve třech vybraných románech Alberta Memmiho. Memmiho hrdina tápe v prostředí značné etnické a kulturní nejednotnosti, která vyplývá nejen ze spletité historie území severní Afriky, ale především z francouzské koloniální nadvlády v 19. a 20. století. Období francouzské kolonizace podstatně zasáhlo do života obyvatel Maghrebu. Problém odosobnění a ztráta vlastní identity v kolonizované společnosti je proto jedním z hlavních témat, jemuž se maghrebští autoři věnují. Práce je rozdělena do sedmi hlavních kapitol, které postupně seznamují s problémem ztráty jedincovy identity a konečně se věnují samotné analýze Memmiho románů. Analýza hledání hrdinova ztraceného já je provedena z pěti nej významnějších hledisek. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Dans mon mémoire La recherche du moi perdu dans l'oeuvre de l'écrivain tunisien Albert Memmi je me consacre à l'analyse des trois romans - La statue de sel, Agar et Le Scorpion de l'écrivain tunisien contemporain Albert Memmi. La recherche du moi perdu des héros de Memmi présente le thème principal unissant ses oeuvres. C'est pourquoi j'a i choisi comme but de mon mémoire analyser l'aliénation dans le cadre du Maghreb dans ces trois romans du point de vue ethnique, culturel, traditionnel, religieux et linguistique. Je procède au problème de l'aliénation par l'intermédiaire du héros principal Alexandre Mordekhaï Benillouche qui apparaît dans ces trois romans. Il vit entouré de d'autres personnages dont chacun représente un niveau social différent. J'examine comment les héros se réconcilient avec leur milieu social et quelles sont leurs réactions aux éléments de la culture européenne rapportés par le colonisateur. Les sentiments de l'aliénation et du déracinement sont les résultats de la colonisation. Son influence sur la vie des héros du Memmi devient l 'objet de mon analyse. J'ai divisé mon mémoire en sept chapitres principaux dont chacun traite de l'aliénation d'un point de vue différent et petit à petit le lecteur pénètre dans la culture et l'histoire du Maghreb qui ont fortement influencé la littérature...