Interakce křesťanství a zenové buddhistické školy Sanbó Kjódan

Abstract

"The Interaction of Christianity and the Sanbo Kyodan  a Zen-Buddhist Religious Foundation." The Sanbo Kyodan is a contemporary school of Zen that was founded by Yasutani Haku'un Roshi in 1954. Sanbo Kyodan has exerted considerable influence in the development of Zen in the West. Most important for the development of Sanbo Kyodan was Yasutani Roshi's successor, Yamada Koun Roshi. He attracted a number of Western students, many of whom were Christian's priests and nuns. The paper aims to describe the Christian Zen movement influenced by Sanbo Kyodan. Essential is the work of the most important Yamada Koun's students and verified Zen teachers. Among them were three Roman Catholic priests, Hugo M. Enomiya-Lassalle S.J., Ama Samy S.J. and Willigis Jäger OSB, who went on to become leading figures in the Christian Zen movement. The paper attempts to characterize their understanding of the relation between Zen and Christianity including differences among them. The last part of the paper pays attention to inspiration which comes from interaction of Zen and Christianity, and suggests some points for meditation. Keywords Christianity, Buddhism, Zen, meditation, kensho, Sanbo Kyodan, Haku'un Ryoko Yasutani, Koun Yamada, Hugo Makibi Enomiya-Lassalle, Willigis Jäger, Ama Samy

Předmětem bakalářské práce "Interakce křesťanství a zenové buddhistické školy Sanbó Kjódan" je zenová buddhistická škola Sanbó Kjódan (dnešní název Sanbó Zen), především z perspektivy její interakce s křesťanstvím. Sanbó Kjódan založil v roce 1954 Hakuun Rjóko Jasutani a tato škola významně ovlivnila šíření zenového buddhismu do Evropy a USA, a to i v křesťanském prostředí. Druhý opat Kóun Jamada byl klíčovou postavou pro šíření zenu mimo Japonsko. Mnoho křesťanských kněží, řádových mnichů a mnišek vyhledalo jeho vedení a dokončilo formální zenový výcvik. Rozdílné způsoby interakce zenu a křesťanství jsou popsány na příkladu tří významných přímých žáků Kóuna Jamady, mezi které patří Hugo Enomiya-Lassalle S.J., Ama Samy S.J. a Willigis Jäger OSB. Práce si všímá názorových rozdílů výše zmíněných autorů ve vztahu zenu a křesťanství. V poslední části práce jsou velmi stručně zmíněny některé podněty pro reflexi křesťanství, které vyplývají z interakce zenu a křesťanství. Klíčová slova křesťanství, buddhismus, zen, meditace, kenšó, Sanbó Kjódan, Hakuun Rjóko Jasutani, Kóun Jamada, Hugo Makibi Enomiya-Lassalle, Willigis Jäger, Ama Samy