Zobrazit minimální záznam

NAS classification system in ICU nursing practice
dc.contributor.advisorZvoníčková, Marie
dc.creatorTichá, Denisa
dc.date.accessioned2024-11-29T13:11:49Z
dc.date.available2024-11-29T13:11:49Z
dc.date.issued2024
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/191755
dc.description.abstractCíl diplomové práce je vytvoření překladu skórovacího systému pracovní zátěže sester NAS a instruktážního manuálu pro jeho implementaci. Byl proveden překlad z anglického do českého jazyka, zpětný překlad a následné ověření překladu prostřednictvím pilotní studie. Ověření zprostředkovalo 6 všeobecných sester se specializací v intenzivní péči s dlouholetou praxí v oboru. Díky jejich pomoci a pomoci dalších odborníků se nám podařilo překlad obou dokumentů vytvořit. V těchto dokumentech jsme také zohlednili doporučení, která jsme od sester získali. Podařilo se nám také zjistit časovou náročnost použití NAS.cs_CZ
dc.description.abstractThe objective of this thesis is to create a translation of the NAS nurse workload scoring system and an instructional manual for its implementation. The translation from English to Czech, back translation and subsequent verification of the translation through a pilot study were carried out. The validation was facilitated by 6 General Nurses specialised in intensive care, with many years of experience in the field. Thanks to their help and that of other experts, we were able to produce a translation of both documents. We also took into account the recommendations we received from the nurses in these documents. We were also able to establish the time commitment involved in evaluating NAS.en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, 3. lékařská fakultacs_CZ
dc.titleKlasifikační systém NAS v ošetřovatelské praxi na JIPcs_CZ
dc.typediplomová prácecs_CZ
dcterms.created2024
dcterms.dateAccepted2024-06-11
dc.description.departmentDepartment of Nursing 3FM CUen_US
dc.description.departmentÚstav ošetřovatelství 3. LF UKcs_CZ
dc.description.faculty3. lékařská fakultacs_CZ
dc.description.facultyThird Faculty of Medicineen_US
dc.identifier.repId260418
dc.title.translatedNAS classification system in ICU nursing practiceen_US
dc.contributor.refereeZoubková, Renáta
thesis.degree.nameMgr.
thesis.degree.levelnavazující magisterskécs_CZ
thesis.degree.disciplineIntensive Careen_US
thesis.degree.disciplineIntenzivní péčecs_CZ
thesis.degree.programIntensive Careen_US
thesis.degree.programIntenzivní péčecs_CZ
uk.thesis.typediplomová prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-cs3. lékařská fakulta::Ústav ošetřovatelství 3. LF UKcs_CZ
uk.taxonomy.organization-enThird Faculty of Medicine::Department of Nursing 3FM CUen_US
uk.faculty-name.cs3. lékařská fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enThird Faculty of Medicineen_US
uk.faculty-abbr.cs3.LFcs_CZ
uk.degree-discipline.csIntenzivní péčecs_CZ
uk.degree-discipline.enIntensive Careen_US
uk.degree-program.csIntenzivní péčecs_CZ
uk.degree-program.enIntensive Careen_US
thesis.grade.csVelmi dobřecs_CZ
thesis.grade.enVery gooden_US
uk.abstract.csCíl diplomové práce je vytvoření překladu skórovacího systému pracovní zátěže sester NAS a instruktážního manuálu pro jeho implementaci. Byl proveden překlad z anglického do českého jazyka, zpětný překlad a následné ověření překladu prostřednictvím pilotní studie. Ověření zprostředkovalo 6 všeobecných sester se specializací v intenzivní péči s dlouholetou praxí v oboru. Díky jejich pomoci a pomoci dalších odborníků se nám podařilo překlad obou dokumentů vytvořit. V těchto dokumentech jsme také zohlednili doporučení, která jsme od sester získali. Podařilo se nám také zjistit časovou náročnost použití NAS.cs_CZ
uk.abstract.enThe objective of this thesis is to create a translation of the NAS nurse workload scoring system and an instructional manual for its implementation. The translation from English to Czech, back translation and subsequent verification of the translation through a pilot study were carried out. The validation was facilitated by 6 General Nurses specialised in intensive care, with many years of experience in the field. Thanks to their help and that of other experts, we were able to produce a translation of both documents. We also took into account the recommendations we received from the nurses in these documents. We were also able to establish the time commitment involved in evaluating NAS.en_US
uk.file-availabilityV
uk.grantorUniverzita Karlova, 3. lékařská fakulta, Ústav ošetřovatelství 3. LF UKcs_CZ
thesis.grade.code2
uk.publication-placePrahacs_CZ
uk.thesis.defenceStatusO


Soubory tohoto záznamu

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

Tento záznam se objevuje v následujících sbírkách

Zobrazit minimální záznam


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV