Revitalizace post-těžebních ploch

Abstract

Tato práce uvádí základní fakta o rekultivacích a jiných metodách, jako je revitalizace nebo přirozená obnova. Rekultivace je způsobem rychlé obnovy rostlinného krytu, ale je značně nákladný a v mnoha případech škodí biodiverzitě obnovovaných ploch. Naproti tomu přístupy, které se zakládají na principech ekologické obnovy, mají mnoho kladů. Mohou vytvořit mnohem hodnotnější krajinné celky a ekosystémy, zvyšují biodiverzitu a zlepšují možnost ochrany vzácných druhů.

This work introduces and compares some basic facts about recultivation and alternative methods of restoration, such is revitalization and natural succession. Recultivation is the way of quick revegetation, but it's expensive and in many cases contraproductive considering biodiversity of recultivated sites. Whereas, approaches based on principles of ecological restoration have many positives. They can create much valuable landscape structures and ecosystems than recultivation, and they enhance biodiversity and conservation of rare species.