Vegetace úhorů a její dynamika ve vztahu ke změnám managementu zemědělské půdy v Českém Banátu

Abstract

- 5 - Abstrakt V souvislosti s recentním opouštěním orné půdy obyvateli českých vesnic, které v rumunském Banátu vznikly po kolonizaci území začátkem 19. století, vzniká řada nových stanovišť reprezentovaných různě starými úhory. Můžeme zaznamenat sukcesní stadia s různou diverzitou rostlin, v některých případech pozoruhodně vysokou a zahrnující řadu ochranářsky cenných druhů, které jsme z minulosti znali i z české krajiny, ale které v ní již zcela nebo téměř vymizely. Mj. v Banátu v posledních letech došlo k úbytku hospodářských zvířat, což vede k méně intenzivnímu využití tradičních pastvin, které jsou lokalizovány na těžko obdělávatelných a obtížně přístupných lokalitách (např. krasová údolí) a často jsou sdíleny sousedními vesnicemi (včetně rumunských). Opouštění polí také umožňuje pastevně využít produktivnější lokality, k čemuž přistupuje lepší dostupnost z vesnic. S postupující sukcesí a narušením někdejšího cyklu v obhospodařování polí, se stávají významnou složkou roztroušené dřeviny strukturující vegetaci na pastvinách, které navíc hrají významnou roli v návratu k lesním porostům. Cílem práce je posoudit vliv opouštění orné půdy, dále pak vliv managementu úhorů na diverzitu rostlin a vegetace včetně udržení ochranářsky cenných druhů a výhledově vliv pastvy na prostorovou distribuci uchycování...

- 4 - Abstract Recent abandonment of arable land close to the Czech villages originated in Romanian area called Banat during 19th century implies new variety of habitats representing old fields of different age. We can observe succesional stages of vegetation variable in plant diversity, in some cases significantly high with a number of plant species valuable from the viewpoint of nature protection. Some of these species were known as common in Czechlands as well, but nowadays are strongly endangered or completely extinct. Among others, the number of pieces of cattle in Banat has been reduced. This is the reason why traditional pastures have been grazed less intensively, especially those situated in hardly available localities (e.g. karst valleys and slopes) and often shared with neighborhood villages (including Romanian ones). The abandonment of arable fields thus facilitates the landuse by the way of more productive pastures with better availability from the villages. Next steps of secondary succession and the lost of traditional cycle of the land cultivation sparse shrubs are becoming an important part of the old field vegetation structure, which moreover have a strong influence on the potential restoration of forest ecosystems. The main aim of this thesis is to asses the process on the abandoning of...