Biochemické parametry vína a jejich změny během stárnutí

Abstract

2. Abstrakt Jednotlivé odrůdy bílých i červených vín se liší různým chemickým složením. Stejné značky vína stejného ročníku se mezi sebou mohou lišit i visuálně, například barvou. Tyto rozdíly mohou být dány také odlišným zastoupením jednotlivých složek ve víně, přitom i "stejná" vína, ale mohou být ve skutečnosti poněkud odlišné směsi vín různých odrůd. Použitím sady činidel (Malá vinařská laboratoř, Vinařské závody Velké Bílovice) a dalšími metodami byly stanoveny základní parametry ve dvou vzorcích bílého vína shodně označeného, ale s odlišným vzhledem a z jiných šarží. Pro srovnání byl stejně zkoumán i jeden vzorek červeného vína. Byly sledovány změny těchto charakteristik během stárnutí vína, tedy od otevření lahve po dobu čtrnácti dnů (při uložení v chladu) a při krátkodobém vystavení vyšší teplotě. Naše laboratorní výsledky byly doplněny ještě podrobnějšími údaji o zastoupení jednotlivých antioxidantů a fenolických látek, získanými na specializovaném pracovišti Mendelovy zemědělské univerzity v Brně.

3. Abstract Wines marketed under the same brandname and designation may differ in color and other characteristic, as they may come from different batches. These differences may reflect different concentrations of individual components in wine, reflecting, for example, different compositions of individual cupages. We used the reagent set "Malá vinařská laboratoř" (supplied by the BS Vinařské závody, Velké Bílovice, ČR) to determine principal parameters of two samples of a white wine with the same brandname, differing in color. For comparison, one sample of red wine was studied with the same methods. After opening the wine, we followed the changes of selected parameters during ageing, for 14 days (keeping the wine in a cold place), and also in a short-term experiment under elevated temperature. Our laboratory data were complemented by a more detailed analysis of phenolics and other antioxidants, performed in a specialised laboratory (Mendel Agricultural University, Brno, ČR).